15.12.19 → 19.01.20

Manifestations

Vernissage  :

→ Dim/So 15.12.2019, 11:00 h

Circuit : 

→ Circuit/Kunsttour 2, Dim/So 12.01.2020
→ Visites guidées / Führungen 11.00–12.00 h

Visites guidées / Führungen :

→ Julie Humbert, médiatrice culturelle Kunstvermittlerin

Finissage :

→ Dim/So, 19.01.2020, 17.00 h

 


CANTONALE BERNE JURA Programme 2019

S’arrêter, reculer un peu et observer attentivement. Puis s’approcher, plus près, pour scruter chaque détail. La rencontre avec le travail d’une artiste donne parfois lieu à une expérience sensorielle particulière. Déclenchée par la surprise d’une sensation nouvelle ou par l’évocation d’un souvenir archaïque, elle est propre à celle qui regarde. Elle est attraction sensuelle. Elle est émotion surprenante mais pourtant attendue. Fascinée, la spectatrice se lance alors dans une danse palpitante, explorant l’espace de l’objet contemplé. Cette année, La Nef se focalise donc sur la réception de l’œuvre plastique. Les membres du jury dévoilent leurs coups de cœur dans une sélection plurielle et hétéroclite ; miroir de la diversité des goûts de notre équipe. Geste poétique ou extravagance de la couleur. Intention rebelle ou ironie d’un discours. Cette multiplicité de formes entrera en dialogue, et fera probablement émerger quelques résonances, au sein de l’ancienne église du Noirmont.

Stehenbleiben, ein paar Schritte zurücktreten und genauer hinschauen, sich dem Werk nähern, um jedes Detail zu begutachten. Die Begegnung mit Kunst kann einmalige Sinnes-erlebnisse auslösen, unerwartete Gefühle oder längst vergessen geglaubte Erinnerungen wachrufen. Sie ist sinnliche Anziehungskraft, überraschende und doch zu erwartende Emotion. Fasziniert begibt sich die Betrachterin auf eine spannende Suche und erkundet den Raum des betrachteten Objekts. Die diesjährige Cantonale-Ausstellung konzentriert sich auf die Rezeption der plastischen Arbeit. Die Mitglieder der Jury haben eine pluralistische und heterogene Auswahl an Positionen zusammengestellt, die die Vielfalt ihrer Vorlieben spiegelt. Poetische Geste oder Extravaganz der Farbe, rebellische Absicht oder ironischer Diskurs: Diese Formenvielfalt wird in der ehemaligen Kirche von Le Noirmont in einen Dialog treten und sehr wahrscheinlich Resonanzen hervorrufen.

Pass musée

Le billet combiné donne accès à tous les lieux d'art participants. Il est disponible aux accueils respectifs. Prix : CHF 15.–

Der Ticket berechtigt zum Eintritt in alle beteiligten Kunstinstitutionen. Erhältlich an den jeweiligen Ausstellungskassen. Preis: CHF 15.–

 

Visites commentées / Manifestations pour enfants et adolescents

Sur demande et selon les possibilités.

contact médiation

contact Eric Rihs


 © 2020 Photos Olivier Noaillon

2020/21 : artistes exposition cantonale Berne Jura

Kurt Baumann
 

Kurt Baumann

Franziska Maria Beck
 

Franziska Maria Beck

Bigler Weibel
 

Bigler Weibel

Linus Bill + Adrien Horni
 

Linus Bill + Adrien Horni

Bettina Diel
 

Bettina Diel

Beth Dillon
 

Beth Dillon

 Markus Furrer
 

Markus Furrer

Nico Gehbauer
 

Nico Gehbauer

 Alexandre Girod
 

Alexandre Girod

Rubén Tomás Hechavarría Salvia
 

Rubén Tomás Hechavarría Salvia

Benjamin Heller
 

Benjamin Heller

Mireille Henry
 

Mireille Henry

Hans Hofmann
 

Hans Hofmann

Joeggu Hossmann
 

Joeggu Hossmann

Stephan Hostettler
 

Stephan Hostettler

Barbara Kiener
 

Barbara Kiener

 Manuel Köchli
 

Manuel Köchli

 Robin Mettler
 

Robin Mettler

Alizé Rose-May Monod
 

Alizé Rose-May Monod

 Fiona Rafferty
 

Fiona Rafferty

Caroline Schenk
 

Caroline Schenk

Sina Noemi Schöpf
 

Sina Noemi Schöpf

<
Benjamin Schwander
 

Benjamin Schwander

Stirnimann - Stojanovic
 

Stirnimann - Stojanovic

Grégory Sugnaux
 

Grégory Sugnaux

Bruno Sutter
 

Bruno Sutter

Andreas Von Gunten
 

Andreas Von Gunten

Pascal Zobrist
 

Pascal Zobrist

2019/20 : artistes exposition cantonale Berne Jura

Peter Andres
 

Peter Andres

Nicolle Bussien & Julian Zehnder
 

Nicolle Bussien & Julian Zehnder

Flurina Hack

Jeanne Jacob
 

Jeanne Jacob

Philip Ortelli
 

Philip Ortelli

Franco D. Sosio

Franziska Baumgartner
 

Franziska Baumgartner

Gabriela Weidmann
 

Gabriela Weidmann

Elisa Daubner
 

Elisa Daubner

Chloé Donzé
 

Chloé Donzé

Christian Herren

Marc Lauber

Risch-Grass
 

Risch-Grass

Stadou (Cédric Stadelmann)
 

Stadou (Cédric Stadelmann)

Jocelyne Rickli & Isabelle Hofer-Margraitner & Christiane Lenz
 

Jocelyne Rickli & Isabelle Hofer-Margraitner & Christiane Lenz

Selin Bourquin

Chantale Demierre
 

Chantale Demierre

Floyd Grimm
 

Floyd Grimm

Géraldine Honauer
 

Géraldine Honauer

Judith Leupi

Jennifer Merlyn Scherler
 

Jennifer Merlyn Scherler

Monika Teal
 

Monika Teal

Vernissage de l'exposition · Vernissage der Ausstellung

Sa · Sa
02.07.22

16:00 - ...

Exposition →

 [F] Vernissage de l'exposition

  • 16h Discours et départ de la visite guidée à la Buverte, accompagnés par « Embracet (2) », une performance d’Emma Bertuchoz.
  • 17h30 Apéro
  • 20h Soirée disco avec DJ Duduche, à l’ancienne église du Noirmont

 [D] Vernissage der Ausstellung

  • 16h Rede und Führung, bei der Buverte, begleitet durch « Embracet (2) », eine Performance von Emma Bertuchoz.
  • 17h30 Apéro
  • 20h Discoabend mit DJ Duduche in der ehemalichen Kirche von Le Noirmont

 

Grillades à la Buverte · Grillabend in der Buverte

Di · So
31.07.22

17:00-...

Exposition → 

[F] Grillades à la Buverte

Parce que l’été, c’est le vent chaud qui emmêle les cheveux, la nuit qui semble ne jamais vouloir tomber, l’odeur du feu de bois et des poivrons qui grillent.

  • 17h Visite guidée de l’exposition (FR/DE)
  • 18h30 À table !

 [D] Grillabend in der Buverte

Weil Sommer warmer, haare-zerzausender Wind; Nächte, die nie einzunachten scheinen und der Geruch von Holzfeuer und grillierten Peperoni bedeutet.

  • 17h Führung durch die Ausstellung (FR/DE)
  • 18h30 Zu Tisch!

 

1/2 Festival La Coupure Ve 19 et sa 20 août · Fr 19. und Sa 20. August

Ve · Fr 
19.08.22

19.00 - ...

Exposition → 

[F] Festival La Coupure, en collaboration avec Arôme Rouge
Après une première édition, en 2020, emplie d’instants magiques, La Coupure est de retour ! Deux jours de rupture nous permettant de construire une cabane d’un autre genre : des trémoussements comme fondation, des arpèges en guise de cordes. Par-ci, l'envoûtement d’un conte, par-là les vibrations d’un concert à la belle étoile.

  • 19h Les Vendre-dits d’Arôme Rouge : Les cabanes
    Visite de l’exposition de la Nef sous la forme d’une balade dans le village du Noirmont. Arrêts contés devant les œuvres de l’exposition. Les histoires viennent à la rencontre des imaginaires des artistes. Un autre regard ?
    Proposé par Arôme Rouge, contes aux Franches - Montagnes

Infos pratiques :

  • Départ à 19h à la Buverte
  • Durée : env. 2h
  • Public adulte, dès 12 ans
  • Prix : 10.-
  • Renseignements et inscriptions :
  • 21h Crêpes-Party à la Buverte

 [D] Festival La Coupure – in Zusammenarbeit mit Arôme Rouge
Nach einer ersten Ausgabe voll magischer Momente 2020 ist La Coupure zurück! Zwei Tage Zäsur um eine Hütte der anderen Art zu bauen:  Mit Tanzbewegungen als Fundament und Arpeggi als Seile. Hier eine verzaubernde Geschichte, dort die Vibrationen eines Konzerts unter dem Sternenhimmel.

  • 19h Die „Vendre-dits“ von Arôme Rouge: Die Hütten
    Spaziergang durch die Ausstellung quer durch das Dorf Le Noirmont. Erzählerische Zwischenhalte vor den Werken. Die Welt einer Geschichte trifft auf die Vorstellungswelt des/der Kunstschaffenden. Ein neuer Blick?
    Präsentiert durch Arôme Rouge, Märchen in den Freibergen

Praktische Infos:

  • Start um 19h in der Buverte
  • Dauer: ca. 2h
  • für Erwachsene, ab 12 Jahren
  • Eintritt: Fr. 10.-
  • weitere Auskünfte und Anmeldungen:
  • 21h Crêpes-Party in der Buverte

 

 

2/2 Festival La Coupure Ve 19 et sa 20 août · Fr 19. und Sa 20. August

Sa · Sa 
20.08.22

16.00 - ...

Exposition → 

[F] Festival La Coupure, en collaboration avec Arôme Rouge
Après une première édition, en 2020, emplie d’instants magiques, La Coupure est de retour ! Deux jours de rupture nous permettant de construire une cabane d’un autre genre : des trémoussements comme fondation, des arpèges en guise de cordes. Par-ci, l'envoûtement d’un conte, par-là les vibrations d’un concert à la belle étoile.

  • 16h Visite guidée de l’exposition (FR/DE)
  • 18h Crêpes-Party à la Buverte
  • 19h Soirée concert avec Sara Käser et Bleu Lynx
  • Une violoncelliste hors pair basée à Dallenwil (canton de Nidwald) et le nouveau projet du collectif musical biennois Veau Biche Ours, rassemblé autour d'Antoine Rubin et de ses textes habités, qui ici « explore les lisières et amorce une mystique sonore des forêts ».

 [D] Festival La Coupure – in Zusammenarbeit mit Arôme Rouge
Nach einer ersten Ausgabe voll magischer Momente 2020 ist La Coupure zurück! Zwei Tage Zäsur um eine Hütte der anderen Art zu bauen:  Mit Tanzbewegungen als Fundament und Arpeggi als Seile. Hier eine verzaubernde Geschichte, dort die Vibrationen eines Konzerts unter dem Sternenhimmel.

  • 16h Führung durch die Ausstellung (FR/DE)
  • 18h Crêpes-Party in der Buverte
  • 19h Konzertabend mit Sara Käser und Bleu Lynx
  • Eine unvergleichliche Cellistin aus Dallenwil (Kanton Nidwalden) trifft auf das neue Projekt des Bieler Musikkollektivs Veau Biche Ours rund um Antoine Rubin und seine beseelten Texte, die hier „die Waldränder erkundigen und eine Klang-Mystik der Wälder anreissen.“

Finissage de l'exposition · Finissage der Ausstellung

Di · So 
04.09.22

17:00-...

Exposition →

 [F] Finissage de l'exposition

  • 17h Visite guidée de l’exposition (FR)
  • 18h30 Apéritif d’à bientôt

 [D] Finissage der Ausstellung

  • 17h Führung durch die Ausstellung (FR)
  • 18h30 „Auf bald“- Apéro

 

Horaire d’ouverture Cantonale

mer-sa, Mi–Sa*

14h - 18h

*) Pendant les périodes d'expositions et sauf jours fériés

visites guidées ou sur rdv

Tarifs d'entrée

AVS, Etudiants

CHF 4.-

Adultes

CHF 6.-

Visite sur demande *

CHF 140.-

Visite sur demande, écoles *

Gratuit

Enfants, membres, exposants, AI

Gratuit

*) Durée 1h30, activité au choix