Du 14 avril au 10 mai 2009

Pour sa première manifestation d’art plastique dans l’Ancienne Eglise du Noirmont, l’association la Nef présente une exposition collective dont le thème est « Ex-voto ».

Un ex-voto était traditionnellement une offrande faite à une divinité en demande d’une grâce ou en remerciement d’une grâce obtenue. Ces objets prenaient de multiples formes: plaques anatomiques, crucifix, tableaux, mais aussi, selon les régions et les sujets des prières: maquettes de bateaux, t-shirts de sportifs, volants d‘automobiles, médailles militaires, etc. Plus de 50 artistes adaptent, réinterprètent et proposent de nouvelles dimensions au phénomène de l’ex-voto ( peinture, sculpture, dessin, installation et vidéo ).

Ex-voto balaie la tradition

Texte de Khadija Froidevaux

«Ex-Voto» est doublement intéressante. D’abord parce qu’elle prouve l’étonnante inventivité, non dénuée d’humour, de la soixantaine d’artistes invités à la première manifestation d’art plastique de l’association la Nef du Noirmont (JU). Ensuite, parce qu’il fallait oser s’attaquer à ces objets d’un autre âge dont les origines remontent aux Romains et de les présenter agréablement dans le magnifique espace de l’ancienne église du Noirmont.
Encore très présents dans le Jura, les ex-voto ont eu pour objet soit d’appuyer une demande auprès d’une divinité soit de la remercier pour une grâce obtenue. Combattu par l’Eglise durant le Haut Moyen Age, le dépôt d’ex-voto sera normalisé sans être toutefois rattaché à aucun exercice liturgique. En matière de vœux, il peut prendre de multiples figures: tableau, objet ou inscription sous sa forme traditionnelle. En d’autres lieux, on le retrouve sous une apparence de t-shirt, médaille militaire et même de volant d’automobile.
De ce fait, l’ex-voto n’a d’autre valeur que celle qui lui est accordée par le sens qu’on lui donne. De là à dire que les ex-voto sont une source inépuisable d’inspiration pour les artistes, il n’y a qu’un pas que franchit allègrement cette exposition qui n’est pas la seule à s’attaquer au sujet en Suisse, puisque le Kunstmuseum de Lucerne y consacre aussi la sienne.
Hormis les œuvres du Tessinois Sergio Emery et de Brigitte Crittin, une artiste qui s’est spécialisée dans ce domaine, les autres créations ont été réalisées principalement pour l’occasion. Entre une installation poétique de Gabrielle Voisard, l’étrange chapelet en chaîne de tronçonneuse de Bruno Leus, l’énigmatique chambre à air dégonflée par un clou d’où pendouille un Jésus de travers de Edi Aschwanden, ou encore le subtil jeu de mise en scène des 33 tours du Bernois Christian Grogg, sans oublier les excellentes peintures... chaque œuvre questionne le visiteur sur ces surprenants échanges, difficilement saisissables, d’un bien matériel contre un désir.

Cet article a été publié dans le numéro 4 du 1er mai 2009 de la Vie protestante Berne-Jura, rubrique culture www.lavp.ch

Artistes

Roland Adatte
Catherine Aeschlimann
Edi Aschwanden
Sylvie Aubry
Carlo Baratelli
Elodie Barthelemy
Debora Beuret
Bernard Cattin
Jeanne Chevalier
Catherine Corthésy
Brigitte Crittin
Christiane Dubois
Charles-François Duplain
Marcus Egli
Sergio Emeri
Jeanne-Odette
Evard Peter Fürst
Jürg Gabele

Daniel Gaemperle
Esther-Lisette Ganz
Jean-Pierre Gerber
Claude Gigon
Stéphanie Grob
Christiane Grogg
Mireille Henry
Martha Hofer, Walter Hofer
Fred-André Holzer
Alain Jaquet
Luc Joly
Kersten Käfer
Liuba Kirova-Fürst
Rosa Lachenmeier
Gérard Lüthi
Rebecca Maeder
Concetta Marino
Pierre Marquis

Olivier Maurer
Stéphane Montavon
Carla Neiss
Armande Oswald
Jean-Guy Paratte
Geneviève Petermann
Anne Pitteloud
Philippe Queloz
Eric Rihs
Philippe Rufenacht
Thierry Sachot
Jean-Claude Schweizer
Sébastien Strahm
Elisabeth Strässle
Gabrielle Voisard
Jill Wäber-Tayler
Thomas Woodtli
Emmanuel Wütrich

Vernissage de l'exposition · Vernissage der Ausstellung

Sa · Sa
02.07.22

16:00 - ...

Exposition →

 [F] Vernissage de l'exposition

  • 16h Discours et départ de la visite guidée à la Buverte, accompagnés par « Embracet (2) », une performance d’Emma Bertuchoz.
  • 17h30 Apéro
  • 20h Soirée disco avec DJ Duduche, à l’ancienne église du Noirmont

 [D] Vernissage der Ausstellung

  • 16h Rede und Führung, bei der Buverte, begleitet durch « Embracet (2) », eine Performance von Emma Bertuchoz.
  • 17h30 Apéro
  • 20h Discoabend mit DJ Duduche in der ehemalichen Kirche von Le Noirmont

 

Grillades à la Buverte · Grillabend in der Buverte

Di · So
31.07.22

17:00-...

Exposition → 

[F] Grillades à la Buverte

Parce que l’été, c’est le vent chaud qui emmêle les cheveux, la nuit qui semble ne jamais vouloir tomber, l’odeur du feu de bois et des poivrons qui grillent.

  • 17h Visite guidée de l’exposition (FR/DE)
  • 18h30 À table !

 [D] Grillabend in der Buverte

Weil Sommer warmer, haare-zerzausender Wind; Nächte, die nie einzunachten scheinen und der Geruch von Holzfeuer und grillierten Peperoni bedeutet.

  • 17h Führung durch die Ausstellung (FR/DE)
  • 18h30 Zu Tisch!

 

1/2 Festival La Coupure Ve 19 et sa 20 août · Fr 19. und Sa 20. August

Ve · Fr 
19.08.22

19.00 - ...

Exposition → 

[F] Festival La Coupure, en collaboration avec Arôme Rouge
Après une première édition, en 2020, emplie d’instants magiques, La Coupure est de retour ! Deux jours de rupture nous permettant de construire une cabane d’un autre genre : des trémoussements comme fondation, des arpèges en guise de cordes. Par-ci, l'envoûtement d’un conte, par-là les vibrations d’un concert à la belle étoile.

  • 19h Les Vendre-dits d’Arôme Rouge : Les cabanes
    Visite de l’exposition de la Nef sous la forme d’une balade dans le village du Noirmont. Arrêts contés devant les œuvres de l’exposition. Les histoires viennent à la rencontre des imaginaires des artistes. Un autre regard ?
    Proposé par Arôme Rouge, contes aux Franches - Montagnes

Infos pratiques :

  • Départ à 19h à la Buverte
  • Durée : env. 2h
  • Public adulte, dès 12 ans
  • Prix : 10.-
  • Renseignements et inscriptions :
  • 21h Crêpes-Party à la Buverte

 [D] Festival La Coupure – in Zusammenarbeit mit Arôme Rouge
Nach einer ersten Ausgabe voll magischer Momente 2020 ist La Coupure zurück! Zwei Tage Zäsur um eine Hütte der anderen Art zu bauen:  Mit Tanzbewegungen als Fundament und Arpeggi als Seile. Hier eine verzaubernde Geschichte, dort die Vibrationen eines Konzerts unter dem Sternenhimmel.

  • 19h Die „Vendre-dits“ von Arôme Rouge: Die Hütten
    Spaziergang durch die Ausstellung quer durch das Dorf Le Noirmont. Erzählerische Zwischenhalte vor den Werken. Die Welt einer Geschichte trifft auf die Vorstellungswelt des/der Kunstschaffenden. Ein neuer Blick?
    Präsentiert durch Arôme Rouge, Märchen in den Freibergen

Praktische Infos:

  • Start um 19h in der Buverte
  • Dauer: ca. 2h
  • für Erwachsene, ab 12 Jahren
  • Eintritt: Fr. 10.-
  • weitere Auskünfte und Anmeldungen:
  • 21h Crêpes-Party in der Buverte

 

 

2/2 Festival La Coupure Ve 19 et sa 20 août · Fr 19. und Sa 20. August

Sa · Sa 
20.08.22

16.00 - ...

Exposition → 

[F] Festival La Coupure, en collaboration avec Arôme Rouge
Après une première édition, en 2020, emplie d’instants magiques, La Coupure est de retour ! Deux jours de rupture nous permettant de construire une cabane d’un autre genre : des trémoussements comme fondation, des arpèges en guise de cordes. Par-ci, l'envoûtement d’un conte, par-là les vibrations d’un concert à la belle étoile.

  • 16h Visite guidée de l’exposition (FR/DE)
  • 18h Crêpes-Party à la Buverte
  • 19h Soirée concert avec Sara Käser et Bleu Lynx
  • Une violoncelliste hors pair basée à Dallenwil (canton de Nidwald) et le nouveau projet du collectif musical biennois Veau Biche Ours, rassemblé autour d'Antoine Rubin et de ses textes habités, qui ici « explore les lisières et amorce une mystique sonore des forêts ».

 [D] Festival La Coupure – in Zusammenarbeit mit Arôme Rouge
Nach einer ersten Ausgabe voll magischer Momente 2020 ist La Coupure zurück! Zwei Tage Zäsur um eine Hütte der anderen Art zu bauen:  Mit Tanzbewegungen als Fundament und Arpeggi als Seile. Hier eine verzaubernde Geschichte, dort die Vibrationen eines Konzerts unter dem Sternenhimmel.

  • 16h Führung durch die Ausstellung (FR/DE)
  • 18h Crêpes-Party in der Buverte
  • 19h Konzertabend mit Sara Käser und Bleu Lynx
  • Eine unvergleichliche Cellistin aus Dallenwil (Kanton Nidwalden) trifft auf das neue Projekt des Bieler Musikkollektivs Veau Biche Ours rund um Antoine Rubin und seine beseelten Texte, die hier „die Waldränder erkundigen und eine Klang-Mystik der Wälder anreissen.“

Finissage de l'exposition · Finissage der Ausstellung

Di · So 
04.09.22

17:00-...

Exposition →

 [F] Finissage de l'exposition

  • 17h Visite guidée de l’exposition (FR)
  • 18h30 Apéritif d’à bientôt

 [D] Finissage der Ausstellung

  • 17h Führung durch die Ausstellung (FR)
  • 18h30 „Auf bald“- Apéro

 

Galerie - Photos de l’exposition Ex-Voto