du 14 septembre au 20 octobre 2013

L’association la Nef et la Galerie du Café du Soleil proposent une exposition commune.

à propos de la conception de l’exposition: « L'école des peintres »

L'église du Noirmont offre non seulement des cimaises étendues, mais encore un espace et une lumière réclamant, de la part de l'exposant, une complicité spirituelle, poétique, traduite dans des œuvres créées spécialement. J'avais déjà fait cette expérience en 2008, quand j'ai réalisé dans cette église les décors et costumes pour Orphée et Euridyce de Glück. René Myrha

jeudi 26 septembre à 18h00 et samedi 5 octobre à 11h00

Visites commentées à l'ancienne église par Walter Tschopp

affiche concert VivaldiConcert à l'ancienne église le samedi 28 septembre à 20h
Les 30 ans du Chœur Vivaldi Création de «The Pied Piper » de John G. Mortimer, texte de D. Hendry, avec l’ Orchestre de Chambre Jurassien et solistes, sous la direction de Lukas Merkelbach

L’association la Nef et la Galerie du Café du Soleil proposent une exposition commune autour d’une création originale de René Myrha, artiste jurassien établi aux Breuleux. Sur le thème de « L’école des peintres », René Myrha présente à l'ancienne église du Noirmont une installation d’œuvres imposantes, d’un caractère théâtral et inattendu, inspirées par la spécificité du lieu. En parallèle, et en lien avec le thème, des études, des maquettes et d’autres œuvres récentes sont exposées à la Galerie du Café du Soleil.
Un catalogue est édité à cette occasion.

René Myrha a mis toute sa force créatrice dans cette exposition qui représente l’aboutissement d’un long cheminement conceptuel :
« J’ai choisi pour titre et pour thème l’école des peintres . Un peu comme si le lieu m’invitait à parcourir mon propre domaine de création, mais également celui de la création artistique en général. Ici, dans les travaux placés sous ce titre, l’école est d’abord la vie réelle, contemporaine, vécue, observée, subie, pensée : des éléments tels que les faisceaux de couleur et de lumière, les micros, les baladeurs et oreillettes des personnages, le mobilier, les objets volants, entre autres, rappellent cette réalité. Mais l’école, ou, disons, la source de l’inspiration et du travail est surtout, en ce qui me concerne, l’imaginaire avec toutes ses possibilités et tous ses pièges.»
René Myrha s’explique à propos de son coup de cœur pour l'ancienne église : « L’église du Noirmont offre non seulement des cimaises étendues, mais encore un espace et une lumière réclamant, de la part de l’exposant, une complicité spirituelle, poétique, traduite dans des œuvres créées spécialement.»

Galerie du Café du Soleil

2350 Saignelégier ( JU )
Du 8 septembre au 13 octobre 2013
Œuvres récentes et études pour La Nef
Tous les jours de 9h à 23h
La galerie peut être momentanément fermée pour cause de manifestation.
Se renseigner avant : 032 951 16 88
www.cafe-du-soleil.ch

La Nef – Espace culturel

ancienne église, 2340 Le Noirmont ( JU )
Créations originales, reliefs, toiles et dessins
Du 14 septembre au 20 octobre 2013
Du jeudi au dimanche de 14h à 18h

Vernissage de l'exposition · Vernissage der Ausstellung

Sa · Sa
02.07.22

16:00 - ...

Exposition →

 [F] Vernissage de l'exposition

  • 16h Discours et départ de la visite guidée à la Buverte, accompagnés par « Embracet (2) », une performance d’Emma Bertuchoz.
  • 17h30 Apéro
  • 20h Soirée disco avec DJ Duduche, à l’ancienne église du Noirmont

 [D] Vernissage der Ausstellung

  • 16h Rede und Führung, bei der Buverte, begleitet durch « Embracet (2) », eine Performance von Emma Bertuchoz.
  • 17h30 Apéro
  • 20h Discoabend mit DJ Duduche in der ehemalichen Kirche von Le Noirmont

 

Grillades à la Buverte · Grillabend in der Buverte

Di · So
31.07.22

17:00-...

Exposition → 

[F] Grillades à la Buverte

Parce que l’été, c’est le vent chaud qui emmêle les cheveux, la nuit qui semble ne jamais vouloir tomber, l’odeur du feu de bois et des poivrons qui grillent.

  • 17h Visite guidée de l’exposition (FR/DE)
  • 18h30 À table !

 [D] Grillabend in der Buverte

Weil Sommer warmer, haare-zerzausender Wind; Nächte, die nie einzunachten scheinen und der Geruch von Holzfeuer und grillierten Peperoni bedeutet.

  • 17h Führung durch die Ausstellung (FR/DE)
  • 18h30 Zu Tisch!

 

1/2 Festival La Coupure Ve 19 et sa 20 août · Fr 19. und Sa 20. August

Ve · Fr 
19.08.22

19.00 - ...

Exposition → 

[F] Festival La Coupure, en collaboration avec Arôme Rouge
Après une première édition, en 2020, emplie d’instants magiques, La Coupure est de retour ! Deux jours de rupture nous permettant de construire une cabane d’un autre genre : des trémoussements comme fondation, des arpèges en guise de cordes. Par-ci, l'envoûtement d’un conte, par-là les vibrations d’un concert à la belle étoile.

  • 19h Les Vendre-dits d’Arôme Rouge : Les cabanes
    Visite de l’exposition de la Nef sous la forme d’une balade dans le village du Noirmont. Arrêts contés devant les œuvres de l’exposition. Les histoires viennent à la rencontre des imaginaires des artistes. Un autre regard ?
    Proposé par Arôme Rouge, contes aux Franches - Montagnes

Infos pratiques :

  • Départ à 19h à la Buverte
  • Durée : env. 2h
  • Public adulte, dès 12 ans
  • Prix : 10.-
  • Renseignements et inscriptions :
  • 21h Crêpes-Party à la Buverte

 [D] Festival La Coupure – in Zusammenarbeit mit Arôme Rouge
Nach einer ersten Ausgabe voll magischer Momente 2020 ist La Coupure zurück! Zwei Tage Zäsur um eine Hütte der anderen Art zu bauen:  Mit Tanzbewegungen als Fundament und Arpeggi als Seile. Hier eine verzaubernde Geschichte, dort die Vibrationen eines Konzerts unter dem Sternenhimmel.

  • 19h Die „Vendre-dits“ von Arôme Rouge: Die Hütten
    Spaziergang durch die Ausstellung quer durch das Dorf Le Noirmont. Erzählerische Zwischenhalte vor den Werken. Die Welt einer Geschichte trifft auf die Vorstellungswelt des/der Kunstschaffenden. Ein neuer Blick?
    Präsentiert durch Arôme Rouge, Märchen in den Freibergen

Praktische Infos:

  • Start um 19h in der Buverte
  • Dauer: ca. 2h
  • für Erwachsene, ab 12 Jahren
  • Eintritt: Fr. 10.-
  • weitere Auskünfte und Anmeldungen:
  • 21h Crêpes-Party in der Buverte

 

 

2/2 Festival La Coupure Ve 19 et sa 20 août · Fr 19. und Sa 20. August

Sa · Sa 
20.08.22

16.00 - ...

Exposition → 

[F] Festival La Coupure, en collaboration avec Arôme Rouge
Après une première édition, en 2020, emplie d’instants magiques, La Coupure est de retour ! Deux jours de rupture nous permettant de construire une cabane d’un autre genre : des trémoussements comme fondation, des arpèges en guise de cordes. Par-ci, l'envoûtement d’un conte, par-là les vibrations d’un concert à la belle étoile.

  • 16h Visite guidée de l’exposition (FR/DE)
  • 18h Crêpes-Party à la Buverte
  • 19h Soirée concert avec Sara Käser et Bleu Lynx
  • Une violoncelliste hors pair basée à Dallenwil (canton de Nidwald) et le nouveau projet du collectif musical biennois Veau Biche Ours, rassemblé autour d'Antoine Rubin et de ses textes habités, qui ici « explore les lisières et amorce une mystique sonore des forêts ».

 [D] Festival La Coupure – in Zusammenarbeit mit Arôme Rouge
Nach einer ersten Ausgabe voll magischer Momente 2020 ist La Coupure zurück! Zwei Tage Zäsur um eine Hütte der anderen Art zu bauen:  Mit Tanzbewegungen als Fundament und Arpeggi als Seile. Hier eine verzaubernde Geschichte, dort die Vibrationen eines Konzerts unter dem Sternenhimmel.

  • 16h Führung durch die Ausstellung (FR/DE)
  • 18h Crêpes-Party in der Buverte
  • 19h Konzertabend mit Sara Käser und Bleu Lynx
  • Eine unvergleichliche Cellistin aus Dallenwil (Kanton Nidwalden) trifft auf das neue Projekt des Bieler Musikkollektivs Veau Biche Ours rund um Antoine Rubin und seine beseelten Texte, die hier „die Waldränder erkundigen und eine Klang-Mystik der Wälder anreissen.“

Finissage de l'exposition · Finissage der Ausstellung

Di · So 
04.09.22

17:00-...

Exposition →

 [F] Finissage de l'exposition

  • 17h Visite guidée de l’exposition (FR)
  • 18h30 Apéritif d’à bientôt

 [D] Finissage der Ausstellung

  • 17h Führung durch die Ausstellung (FR)
  • 18h30 „Auf bald“- Apéro