24. septembre jusqu‘au 15. octobre 2017
“Entre-Frontières“ est une exposition d‘art des femmes artistes SSFA de la Suisse entière, organisée par la section Bâleville/Bâle-campagne & Berne/Romandie.
1902, il y a 115 ans la SSFA à été fondée par des femmes artistes suisses. L‘échange entre les institutions culturelles et les femmes artistes suisse a crée de plus en plus importante l‘association SSFA dans le Jura et la Romandie.
Avec le titre de l‘exposition “Entre-Frontières“ sont abordés des themes politiques complexes, aussi sous l‘aspects de frontières linguistiques. Les traveaux artistiques re étent des ré exions variées, qui dépassent les limites de la realité, de la ction et de la fantaisie. Ils thematisent le probleme des emigrants en fuite, mais aussi la dif culté de faire face à la vie de tous les jours entre humains. L‘exposition montre d‘ une manière très sensible les limites et la scission dans des questions existentielles.
24. September bis 15. Oktober 2017
“Zwischen-Grenzen“ ist eine Kunstausstellung der SGBK Künstlerinnen aus der ganzen Schweiz und wird von den Sektionen Basel/Baselland & Bern/ Romandie durchgeführt. 1902, vor 115 Jahren wurde die SGBK von Künstlerinnen, auch aus dem französisch sprechenden Raum, gegründet. Der Austausch zwischen den Kulturinstitutionen und den Künstlerinnen aus der ganzen Schweiz macht die SGBK als Künstlerinnenvereinigung auch im Jura und in der Romandie vermehrt sichtbar. Mit “Zwischen-Grenzen“ werden vielschichtige Themen zur politischen Situation, sowie der Sprachgrenzen beleuchtet. Die Arbeiten spiegeln eine breitgefächerte Auseinandersetzung, welche die Grenzen von Realität, Fiktion und Fantasie sprengen. Sie greifen das Thema zur aktuellen Problematik, Menschen auf der Flucht und die Auseinandersetzung der Lebensbewältigung und dem Zwischenmenschlichen in unserem Alltag auf. Die Ausstellung zeigt auf sensibelste Weise die Grenzen und Gespaltenheit in existentiellen Fragen.Artistes
SANDRA AUTENGRUBER Emmen LU
URSULA BOVEY-STEINER Bern BE ANNE EGLI-DECOMBAZ Puidoux VD
CATHERINE ENGEL La Neuvevielle BE
EMILIA ENI Delémont JU KATHARINA FEKONJA Basel BS
ROSMARIE GEHRIGER Basel BS ELSBETH GYGER Basel BS
KATHARINA KUNZ-HOLDENER Reinach BL
VERENA ROMANENS Zürich ZH
REGINA SIMON Basel BS
ANGELIKA STEIGER Arlesheim BL
NORA VEST Basel BS
SYLVIE AUBRY Le Noirmont JU
