OùLà

  • OùLà - Médiation culturelle

    Du 10 juin au 10 septembre 2017

    Visites commentées gratuites, durée 1h30, entrée libre

    Samedi 17 juin 14h.

    Avec activité « Plat de fruit. »

    Dimanche 2 juillet, 14h.

    Avec activité « Qui a Peur... ? »

    Jeudi 17 août 18h.

    En présence d'un artiste.

    Vom 10. Juni bis 10. September 2017

    Kommentierte Führungen, Dauer 1h30, freier Eintritt

    Samstag 17. Juni, 14 Uhr.

    Mit Werkstatt « Plat de fruit. » (Früchteteller)

    Sonntag 2. Juli, 14 Uhr.

    Mit Werkstatt « Qui a Peur... ? » (Wer hat Angst…?)

    Donnerstag 17. August, 18 Uhr.

    In Anwesenheit eines ausstellenden Künstlers.

  • OùLà - exposition

    Du 11 juin au 10 septembre 2017

    La Nef a proposé à 4 artistes vivant en Suisse mais d’origine étrangère de créer, à l’occasion de l’exposition d’été d’art actuel, des oeoeuvres en lien avec leur condition d’immigré ou de double national.

    Vom 11. Juni bis 10. September 2017

    Für unsere Sommerausstellung im Zeichen der aktuellen Kunst baten wir vier in der Schweiz wohnhafte Künstler mit ausländischen Wurzeln, Werke zu kreieren, die etwas über ihr (Er-)leben als ImmigrantInnen bzw. SchweizerInnen mit ausländischen Wurzeln aussagen.

     
FaLang translation system by Faboba